Det franske skolesystem for dummies - s'il vous plaît!

Vi var blevet advaret hjemmefra, om at det kunne være lidt af et puzzlespil at lære det franske system at kende mht. fagbeskrivelser, skemaer osv. - Og det skal jeg da lige love for, at de havde helt ret i!
Mandag og tirsdag kom vi som sagt ikke til nogen timer overhovedet - vi anede ikke hvordan, og der havde ikke rigtig været meget hjælp at hente nogen steder.

I går lykkedes det os for første gang, at få fat i to af de skemaer (L'emploi du temps) med alle de fag vi kan vælge imellem. Det fungerer nemlig sådan, at vi har helt ind til marts/april til at prøve de forskellige fag og få meldt os på dem, vi har lyst til - eller som går op i en højere enhed med de andre fag. Vi skal altså selv tilrettelægge vores eget skema -  selvfølgelig kun med de fag, der er relevante for vores bachelor - og som passer med at vi får et vist antal point i engelsk og et vist antal point i fransk. Og det er lettere sagt end gjort!

I dag prøvede vi et meget skræmmende fag ' Version Anglais'.. Et engelsk fag hvor målet er, at man skal oversætte engelske tekster til fransk .. meget korrekt.. Det blev vi hurtigt enige om, at vi ville gå en stor bue udenom ;) - eftersom at selv franskmændene havde svært ved det.


Man hører altid så meget om fransk diciplin og kæft, trit (kan vi lige få en dansk retskrivnings ordbog sendt herned) og retning, men det har jeg nu ikke oplevet meget af endnu ;). Det er rigtigt nok, at underviseren bliver kaldet Madame eller Monsieur, men jeg tror da ikke, at jeg har set en eneste franskmand række hånden op i timen endnu.. Det er selvfølgelig også meget nemmere bare at snakke i munden på hinanden.. hehe.. Måske det bare er sådan det foregår hernede i det sydfranske ;). 

Franskmænd taler meget hurtigt!
- og jeg håber, jeg kan lære at forstå dem en dag - SNART!



Jeg er faktisk begyndt at blive lidt glad for mit lille værelse, nu hvor der er blevet lidt hyggeligere. Og jeg har fundet ud af, at der er rengøring på hver dag på fælles arealerne. Det var en fantastisk opdagelse.

I morgen står dagen på fransk grammatik fra formiddagen af, og så skal vi ellers ha' planlagt, hvad vi skal have weekenden til at gå med :).


Til slut lige lidt billeder:

 Billedet her er taget lige i området - og er mest lagt herind, fordi man kan ane palmerne :)

 Her ser vi så den blok vi bor i lidt på afstand.. Der gik desværre 3 flagstænger ind foran billedet, da jeg tog det. - typisk.

Og til sidst ser vi ud af mit vindue denne blæsende aften.. Sikke en udsigt ;)

Elsk på alle jer derhjemme..

Bonne nuit